Campo de indios
Susogó Toll lenta y sigilosamente se abría camino a través de la hierba gigante. Se arrodilló e intentó espiar a través de las hojas de hierba brillantes sin ser visto por nadie. Apoyó la palma de su mano frente a él y avanzó cuidadosamente. De repente, soltó un pequeño gemido cuando sus dedos se encontraron con un cardo y se lastimó la mano. Cuidadosamente se limpió los dedos adoloridos en su paño alrededor de la cintura y comenzó a examinar la herida de cerca en busca de astillas. Acababa de sacar un pequeño fragmento de espina cuando sintió que alguien le tocaba el tobillo. Sobresaltado, se dio la vuelta y se encontró con los ojos azules de una chica rubia.
«¿Te lastimaste la mano?» – preguntó Vigyorgó Haj con una sonrisa.
«¡Shh!» – Susogó Toll la silenció. – «¡Nos escucharán acercarnos!»
Sin decir una palabra, le hizo una seña a su hermana menor para que la siguiera en silencio. Ahora, los dos se deslizaban a través del laberinto de hojas de hierba gigantes y gruesas. Avanzaron casi sin hacer ruido. Escucharon claramente el canto de los pájaros sobre sus cabezas y el susurro del viento frío de la tarde que hacía ondear las flores a su alrededor. Susogó Toll escuchó un crujido desde el lado derecho, entre la densa vegetación. Se detuvo y levantó la mano para advertir también a su hermana, que se acercaba con cuidado detrás de él. Permanecieron inmóviles, observando si se repetía el pequeño ruido. Unos momentos después, con un ruido estridente, un hermoso pájaro de colores voló a pocos metros de ellos. Vigyorgó Haj miró al pájaro con los ojos bien abiertos.
«¡Vaya, mira eso!» – exclamó con asombro.
«Eso estuvo cerca.» – respondió Susogó Toll, luego volvió a mirar hacia adelante para seguir avanzando sigilosamente entre la hierba. Casi de inmediato, se congeló de miedo al encontrarse con una nariz larga y marrón y un par de grandes ojos marrones que lo miraban fijamente a través de los mechones de hierba. Unos momentos después, una boca llena de dientes afilados se abrió y, antes de que Susogó Toll tuviera tiempo de gritar, fue lamido en la cara por una gran lengua roja.
«Pfuuuujjj.» – Susogó Toll hizo una mueca y cayó hacia atrás en la suave hierba. El perro de pelaje marrón no necesitó más invitación, moviendo la cola alegremente mientras derribaba al niño que yacía en el suelo, y continuamente le lavaba la cara con su lengua.
«¡Toboz ganó! ¡Toboz ganó!» – gritó Vigyorgó Haj.
«Pero solo porque estaba prestando atención al faisán. La próxima vez lo atraparé yo.» – se resignó al fracaso el chico, mientras rascaba la base de la oreja caída del perro. Se levantó y ajustó las plumas en su cabello.
«Vamos, vayamos al arroyo.» – le dijo a Vigyorgó Haj.
«Al menos te lavarás toda esa baba.» – se rió la chica. Corriendo uno detrás del otro, bajaron la colina mientras Toboz, el perro, los seguía corriendo a su alrededor y ladrando alegremente. Llegaron al pie de la colina, donde la vegetación baja y los arbustos habían cubierto hace mucho tiempo el camino que solían usar. A ambos lados del camino se alineaban arbustos densos, entre los cuales – ambos lo sabían muy bien – solo se podía entrar con gran dificultad. Vigyorgó Haj disminuyó la velocidad y señaló hacia los arbustos.
«¿Ves esas cosas blancas allá?» – le preguntó a Susogó Toll, quien también se detuvo al escuchar la voz de su hermana. Retrocedió y miró en la dirección indicada. Profundamente en los arbustos, en el borde del bosque, objetos blancos y redondeados sobresalían del oscuro mantillo.
«Parecen cráneos esparcidos bajo los árboles.» – adivinó el chico.
«¡Ay, no lo digas!» – frunció el ceño Vigyorgó Haj. Empujó a su hermano por el costado. «¿Vas a ver qué es, o solo te quedarás aquí?»
*
«¡Sube más alto!» – instruyó Vigyorgó Haj. «¡No seas tan torpe!»
«¿Qué tal si no me das órdenes?» – respondió Susogó Toll desde arriba y trató de subir más alto al largo poste que sostenía la puerta que separaba la cerca de madera. Se sujetó firmemente con las piernas mientras sostenía con una mano el espeluznante cráneo recién adquirido y con la otra intentaba ajustar su medio caído taparrabos.
«¡Se ve tu trasero!» – se rió la chica sin importarle la mirada fulminante de su hermano.
«¡No esperes a que baje, porque te perseguiré hasta el Bosque de las Estrellas!» – amenazó el chico, pero en sus ojos también brillaba la alegría al pensar en la ridícula situación. Alargó el brazo y con fuerza colocó el cráneo pintado de colores en la parte superior del poste. «¡Listo!» – gritó alegremente y saltó desde la parte superior del poste.
«¡Justo a tiempo! Ya viene el hombre de cara pálida en su carro. ¡Vamos a escondernos rápido!» – lo apuró y corrió hacia el interior del campamento indio, hacia la seguridad de la tienda. Susogó Toll la siguió con un grito de guerra medio logrado.
*
El padre ingresó al camino de piedras que llevaba a la granja. Conducía despacio, sabiendo que el cachorro lo habría escuchado acercarse con el viejo Skoda desde kilómetros de distancia. Siempre corría hacia él y recorría los últimos cientos de metros ladrando junto al automóvil. Cuando llegó a la puerta y vio el cráneo esmaltado en la parte superior del poste, solo se sorprendió levemente. Conocía a sus hijos y sabía que podían ser traviesos, especialmente en esta tranquila granja rural, donde nadie los molesta en su entorno natural.
Salió del automóvil y vio a la Madre acercándose sonriente desde la terraza de la cocina de verano.
«Dejame adivinar, otra vez están jugando a los indios.» – dijo, y luego le dio un beso en la mejilla a la Madre. «¿Fue una semana difícil?»
«No te puedes imaginar cuánto.» – suspiró cansadamente la Madre. «Rociaron pesticidas en el pastizal junto a la casa, y ahora la hierba les llega hasta la cintura. Les encanta jugar allí, pero por la noche, ambos tienen erupciones debido a los productos químicos.»
«¿Y el cráneo en la puerta? ¿De dónde lo sacaron?»
«No lo vas a creer, pero hay hongos gigantes de puffball creciendo junto al antiguo camino cerca del arroyo.» – La madre esperó la reacción con la cabeza ligeramente inclinada, consciente de la obsesión del padre por recolectar hongos.
Los ojos del padre se iluminaron y estaba claro que, si no estuviera tan cansado del largo viaje, ya estaría corriendo a buscar su pequeño libro de clasificación de hongos y exploraría todo el bosque nuevamente con sus hijos. El padre estaba cansado y en su lugar comenzó a descargar el maletero con calma.
«Lo importante es que se divirtieron.» – dijo, mirando hacia la tienda de campaña en la parte trasera de la parcela, donde dos niños ya habían olvidado el tótem indio y comenzaron a construir una ciudad de Lego. Su buen humor no se detendría por la noche, porque en la fresca habitación de adobe les esperaba un cálido edredón de plumas, desde donde podrían despertarse al día siguiente en un mundo lleno de maravillas.