Leichte

Schlagwortarchiv für: Leichte

Die Mutter

/0 Kommentare/in , /von

Die Mutter sitzt am Ufer des Sees und beobachtet ihre Kinder, die im Wasser spielen. Das Buch, das sie zur Unterhaltung mit an den Strand genommen hat, liegt unberührt in ihrem Schoß. Ihre Arme und Schultern werden zunehmend von den Sonnenstrahlen verbrannt, aber sie greift nicht nach der Sonnencreme, die im Korb neben ihrem Campingstuhl liegt. Sie kann ihren Blick nicht von dem Jungen und dem Mädchen abwenden, die unbeschwert im Wasser toben, lachen und kreischen. Wie klein und zerbrechlich sie sind. Obwohl das Wasser für einen Erwachsenen nur bis zum Knie reicht, sorgt sich die Mutter ständig um die Kinder. Sie kann ihren Blick nicht von ihnen abwenden, obwohl sie tief im Inneren weiß, dass ihnen nichts passieren kann. Aber der Zweifel ist immer da. Was ist, wenn sie nur für einen Moment nicht aufpasst? Was ist, wenn genau dieser Moment der ist, in dem etwas Schlimmes passiert? Etwas Schreckliches, das zur Tragödie führt. Trotz der schwülwarmen Mittagssonne läuft ihr ein Schauder über den Rücken. Sie spielen nur! Mach dir keine Sorgen! Die Mutter versucht sich selbst zu beruhigen. Du kannst nicht immer bei ihnen sein! Sieh, wie glücklich sie sind! Genieße ihre Fröhlichkeit! Die Mutter unterdrückt diese beruhigenden Gedanken in sich. Sie kann nicht ruhen, solange auch nur die geringste Gefahr eines zufälligen Unfalls besteht. Was für sie Spiel ist, ist für mich gefährliche Aktivität. Für sie ein fröhliches Abenteuer, für mich eine beängstigende Gefahr. Ich umgebe ihre Sorglosigkeit mit meiner Wachsamkeit. Das muss ich tun. Die Mutter entspannt sich, doch sie nimmt ihren Blick nicht von den planschenden Kindern. Sie lächelt, als sie das Spiel des Jungen und des Mädchens beobachtet.

„Mama! Mama, schau!“ ertönt das fröhliche Lachen des Jungen. „Ich habe einen Aal gefangen! Er schwamm direkt an meinen Füßen vorbei, und ich habe ihn erwischt!“

„Igitt, wie eklig schleimig!“ kreischt das Mädchen. „Nimm das weg!“

Die Mutter schüttelt den Kopf, als sie den langen, schlängelnden Fisch in den Händen des Jungen sieht. Am liebsten würde sie sich ekeln, aber sie ermutigt ihn stattdessen.

„Gut gemacht! Lauf schnell und zeig es deinem Vater!“

Der Junge rennt aus dem Wasser und eilt in Richtung der Bungalows. Das Mädchen steigt ebenfalls aus dem See und lässt sich auf ihrem Handtuch nieder, um das Wasser aus ihrem langen Haar zu wringen. Die Mutter greift nach der Sonnencreme, reibt ihre schmerzenden Arme ein, lehnt sich dann entspannt zurück und beginnt langsam zu lesen.

Eine Mücke summt über dem Kissen, während die Mutter die Stirn ihrer schlafenden Tochter küsst. Sie richtet die Decke ein wenig und streicht eine widerspenstige Haarsträhne aus dem süßen, runden Gesicht.

Der Junge ist auch schon halb eingeschlafen. Die Müdigkeit, die durch das ganze Spielen und Herumtollen des Tages verursacht wurde, hat auch ihn schließlich überwältigt.

„Hast du gesehen, was für einen schönen Fisch ich gefangen habe, Mama? Papa hat mich sogar gelobt!“ Seine Augen sind bereits geschlossen, die Worte sind kaum mehr als ein Murmeln, aber die Mutter versteht ihn trotzdem.

„Ich bin stolz auf dich, mein Sohn“, flüstert sie und lächelt. Der Junge hört es nicht mehr, so schnell ist er eingeschlafen.

Die Mutter bleibt für einen Moment in der Mitte des Kinderzimmers stehen und beobachtet ihre schlafenden Kinder. Der Anblick der friedlich ruhenden Geschwister erfüllt sie mit neuer Energie für den kommenden Tag. Sie weiß genau, dass ein Teil ihrer Seele hier in der Nacht bleibt, um ihre kostbarsten Schätze zu bewachen.

„Gute Nacht!“, sagt sie leise und schließt langsam die Tür des Kinderzimmers hinter sich.

Nylon-Wespe und Bluthamster

/0 Kommentare/in , /von

Es war eine Wespe.

Und nicht irgendeine Wespe, sondern eine seltene und gefährliche Nylon-Wespe. Die prahlerischen zweibeinigen Wesen des einundzwanzigsten Jahrhunderts hätten wahrscheinlich über ihren Namen gelacht, aber natürlich wussten alle, dass diese Wesen bereits vor Jahrtausenden ausgestorben waren und heute nur noch in Legenden und Geschichten für Larven von ihnen gehört wurde. Die Nylon-Wespe glaubte nicht wirklich, dass sie überhaupt existierten. Wenn sie jedoch existiert hätten und über ihren Namen gelacht hätten, hätte die Nylon-Wespe sicherlich dafür gesorgt, dass dies ihre letzten lustigen Minuten in diesem Leben wären. Sie war nicht die Art von Wespe, über die man einfach lachen konnte. Sie war eine Nylon-Wespe.

Die königsblauen Streifen auf ihrem orangefarbenen Hinterleib glänzten bedrohlich, als die brennende Mittagssonne durch die ozonfreie Atmosphäre brach und ihre ultravioletten Strahlen auf sie warf. Ihren Namen erhielt sie von der synthetischen Membran, die über ein mikro-keramisches Stahlgestell auf ihren Flügeln gespannt war und nach Jahrhunderten der technologischen Perfektionierung nur noch wenig Ähnlichkeit mit dem ursprünglich in der Natur abgebauten transparenten Kunststoff hatte. Sie erinnerte sich kaum noch an die schmerzhafte Operation, bei der sie endlich von ihren ursprünglichen, zerbrechlichen und verkümmerten Flügeln befreit wurde. An die Initiationszeremonie, bei der sie am Ende ihre drei reinen Titanstacheln, die mit den in den Zellwänden implantierten Nervengiftkapseln verbunden waren, erhielt, erinnerte sie sich jedoch sehr klar. Chuck Norris hätte sofort das Handtuch geworfen, wenn er die Nylon-Wespe vergiftet hätte, aber zum Glück war Chuck Norris im dritten Jahrtausend vollständig aus dieser Dimension verschwunden, und die Nylon-Wespe interessierte sich überhaupt nicht dafür, wer dieser Chuck Norris war. Sie war eine brutale Wespe. Mit ihrem Gift hätte sie in kürzester Zeit einen ganzen Berg von Elezsräfen niederstrecken können, obwohl es wahr ist, dass die riesigen, sanftmütigen Pflanzenfresser in der mutativen Evolution noch auf so einem niedrigen Niveau standen, dass sie trotz ihrer Größe für jede fortgeschrittene Insektenart völlig harmlos waren. Sie weideten friedlich und nahmen keine Notiz von den DögLégy-Patrouillen, die um ihre langen, dicken rüsselartigen Köpfe kreisten. Die Nylon-Wespe streckte also keine Elezsräfen nieder. Tatsächlich hielt sie nicht einmal die riesigen Bálikánoks für würdige Gegner, die scheinbar den Gesetzen der Schwerkraft trotzend mit ihren zehntausend Millimeter langen Flügelspannweiten und ihrem millionengramm schweren Gewicht majestätisch auf den warmen Aufwinden über den Bergen segelten und den Blütenstaub aus der Luft mit ihren scharfen Kiefern filterten. Nein. Die Nylon-Wespe tötete nur und ausschließlich auf Befehl.

Wer befahl der Nylon-Wespe?

Derzeit niemand, aber das konnte die Nylon-Wespe nicht wissen. Sie konnte es nicht wissen, weil sie gerade auf einer Mission war. Sie startete am Morgen von der Zentralbasis der Zweiten Elite-Tiefen-Aufklärungsgruppe von Zúzmara, kurz bevor eine unerwartet aus einer parallelen Dimension ankommende Gruppe von Virtuellen Technosperlingen das Elite-Kommando samt allen Offizieren und Offiziersanwärtern aufpickte. Mit anderen Worten, die auf einer Mission befindliche Nylon-Wespe war das letzte Exemplar ihrer Art, die durch Genmanipulation und erweiternde Implantate perfektioniert wurde. Natürlich wusste die Nylon-Wespe genauso wenig davon, wie sie wusste, dass sie derzeit der einflussreichste und am niedrigsten rangierende Soldat auf der Befehlsleiter war. Sie folgte immer noch dem Befehl, mit dem sie auf ihrer ungewöhnlichen Mission aufgebrochen war: Dringe in die Mitte des Schwarzen Federwaldes ein und suche nach jenem seltsamen Gebäude, das von den Regenfällen der letzten Woche freigespült wurde und von dem ein Sonderkommando der Einfliegenden Spinnenjäger eine hochauflösende Netzzeichnung für das Kommando erstellt hatte.

Sie war fast über dem Ziel angekommen, aber sie sah immer noch nur die grauen Federn der runden Bäume, wohin sie auch mit ihren zusammengesetzten Augen blickte. Plötzlich tauchte ein hellgrüner Fleck aus dem schwarzen und grauen Unterholz auf. Sie wechselte sofort in den Sturzflug, schloss ihre keramikverstärkten Nylonschwingen auf dem mit Schutzschuppen bedeckten Rücken, und die Hinterbeine wurden in einer unnatürlichen Position zu horizontalen Leitflächen gebogen, wie sie während des Konditionierens gelernt hatten. Als sie sich dem grünen Objekt näherte, analysierte der in ihren Thorax eingebaute Hochleistungscomputer kontinuierlich die von den Kopfantennen-Sensoren ankommenden Daten und erstellte das dreidimensionale Modell des grün gefärbten Betongebäudes. Die Nylon-Wespe erkannte sofort das Piramoid. Diese auf den Kopf gestellte Pyramidenform kommt in der Natur nicht vor und kann nur das Ergebnis einer künstlichen Intervention sein. Sie flog bis zum Fuß der Formation hinunter, und obwohl sie keinen Schaden oder Eingang auf der flachen Oberfläche entdecken konnte, bemerkte sie, dass die Wurzeln einer nahegelegenen gefiederten Kiefer von dem blau-gelben Regenwasser ausgewaschen wurden und jetzt eine Höhle zum Piramoid führte.

Sofort aktivierte sie ihre Kommunikationssysteme, um Anweisungen für den Einbruch vom Zentrum anzufordern. Sie stellte ihre Beißzangen in die richtige Position und begann, eine codierte Nachricht zu rezitieren.

  • Pitty… pang… bzzz… bzz… tobozzz… fitty… fütty… nyikk… fütty… nyakk… csup… pitty… csip…

Die zweibeinigen Wesen des 21. Jahrhunderts hätten wahrscheinlich unter Tränen gelacht, wenn sie diese Funknachricht gehört hätten, und dabei quiekende Kommentare wie „Schau, dieser lahme Käfer spricht, als würde Donald Duck versuchen, aus einem Pflanzenbestimmungsbuch in Vogelsprache vorzulesen“ herausgepresst. Donald Duck hätte sicherlich darüber beleidigt gewesen, aber die Nylon-Wespe nicht, weil ihre Wut bei einer solchen Bemerkung so unermesslich ansteigen würde, dass die chirurgisch anstelle ihrer Vorderbeine implantierten Plasmawerfer von selbst auslösen würden. Glücklicherweise hörte die Nylon-Wespe nichts dergleichen durch ihr eingepflanztes Kommunikationsimplantat, obwohl sie auch keine Antwort auf ihren kürzlich gesendeten Bericht hörte. Sie fand dies nur für kurze Zeit seltsam, da die in ihrem Visier angezeigten Texte eindeutig darauf hindeuteten, dass elektronische Störsignale aus der seltsamen Höhle unter den riesigen gefiederten Kiefernwurzeln gesendet wurden. Sie sendete noch eine schnelle codierte Nachricht an das nicht existierende Zentrum und flog mit bedrohlichem Summen durch den dunklen Eingang.

Er aktivierte die sekundären Funktionen seiner zusammengesetzten Augen und sah so fast perfekt in der lichtlosen Höhle, als würde er in einer sonnigen Wiese fliegen. Schon auf den ersten paar hundert Zentimetern bemerkte er, dass sein Gefühl richtig war. Das Wurzelgeflecht, das die Höhlenwände durchzog, wurde langsam von der kühlen Geometrie der grünlich schattierten Betonstruktur abgelöst. An den Wänden bemerkte er Inschriften, die in einer für ihn uralt erscheinenden unbekannten Sprache geschrieben waren. Aus den Enden der auf seiner Stirn hervorstehenden implantieren Zwillingsfühler blitzte blendendes Licht auf, als der eingebaute visuelle Rekorder die Wandzeichnungen für das Archiv aufzeichnete. Er musste nur ein paar hundert Meter fliegen, bevor er auf das erste Hindernis stieß, das sich aufgrund der vor seinen Augen projizierten Daten als undurchdringliche Stahltür herausstellte. Die Aussage „undurchdringlich wirkend“ veranlasste ihn natürlich sofort, sie mit einer seiner eingebauten Waffen oder Implantate mit Durchschlagskraft zu widerlegen. Nach kurzem Nachdenken entschied er sich für das Laser-Doppelklingenmesser, das ursprünglich zum Durchschneiden von riesigen Löwenzahnstämmen entwickelt wurde und es gab kein Material auf der Erde, das ihm dauerhaft widerstehen konnte, obwohl es kontinuierlich und in großen Mengen Energie benötigte. Der Nylonwespe dachte natürlich nicht daran, warum ein solches Gerät mit außergewöhnlichen Eigenschaften für einfache Ernteaufgaben verwendet wurde. Im Laufe seines Lebens gewöhnte er sich daran, dass Dinge – auf Wespenart – zwei- bis dreihundertfach abgesichert sein müssen. Während er darüber nachdachte, wie er sich durch die dicke Sicherheitstür schneiden würde, kam bereits das große Laserklingenmesser aus dem unteren Teil seines Hinterleibs hervor, dessen Zellen sofort von dem persönlichen Atomreaktor, der die Implantate der Wespe mit Energie versorgte, aufgeladen wurden. Als das Energieniveau-Symbol auf dem Display grün wurde, griff er mit einem Knurren an. In dem Moment jedoch, als die leuchtende Klinge ihr Ziel erreicht hätte, ertönte das scharfe Heulen von Sirenen und die Tür begann langsam zu öffnen. Die künstlich verbesserten Reflexe der Nylonwespe zogen zwei wiederholende Photonwaffen, einen DD-7-Disintegrator, einen ZZZIPPO-IX-Flammenwerfer und dann, zusammen mit den anstelle seiner Vorderbeine eingesetzten Plasmawerfern, zielte er in 6 Richtungen und wartete darauf, was sich im Inneren des Betonbunkers verbarg.

„Fürchte dich nicht, Wespe“, sagte eine Stimme von der anderen Seite der Tür.

„BZZBZBBBZBZBBZZZ“, antwortete die Nylonwespe und fügte ihrer Drohung Nachdruck hinzu, indem sie das Laserklingenmesser neben den anderen Waffen aufstellte.

„Komm herein und sprich weiter, bitte, damit ich die Übersetzungseinrichtung auf deinen Dialekt einstellen kann“, sagte die Stimme, woraufhin die Wespe mit glühendem Blick und vorgehaltenen Waffen durch die Tür schlich.

Er betrat einen kleinen Raum, der vom Boden bis zur Decke mit Maschinen, Instrumenten, Schaltern und Monitoren vollgestopft war. Vor einer Konsole stand eine seltsame Gestalt, die verschiedene grellfarbige Knöpfe drehte.

„BZZBBZ…wie…BZZZBBZ…die…BZZZ…Wand erreicht und schon…BZZZ…mit deinem Blut!!“

„Danke“, sagte das seltsame Wesen und sah in die Mündungen der Wespe und ihrer sechs Waffen. Es schien nicht besonders erschrocken von dem verheerenden Arsenal zu sein. Die Nylonwespe richtete alle ihre Scanner auf die Kreatur und untersuchte sie gründlich. Sie schien eine Art Mischung aus Vogel und Nagetier zu sein. Die gesammelten Daten wurden jedoch an den Computer weitergeleitet, der keine Informationen lieferte.

„Ich bin ein Bloodhamster“, sagte der Bloodhamster.

„Ich hätte es erraten können“, bemerkte die Nylonwespe gelassen. „Ähm!…Was bist du???“

„Ein Bloodhamster“, seufzte der Bloodhamster. „Ich wundere mich nicht, dass du meine Spezies nicht erkennst, denn wir lebten vor sehr, sehr, sehr langer Zeit auf der Erde.“

„Seid ihr die legendären Zweibeiner, von denen die Ammenmärchen erzählen?“, fragte die Wespe ungläubig.

„Überhaupt nicht“, sagte der Bloodhamster sanft. „Unsere Spezies lebte und herrschte vor 5.000 Jahren auf der Erde. Die von dir als Zweibeiner und übrigens auch als ‚Hamber‘ bekannte Spezies hat sich einige tausend Jahre vor uns durch eine nukleare Katastrophe zum Aussterben verurteilt. Aus den bei Ausgrabungen gefundenen historischen Dokumenten haben wir viel über sie erfahren und waren uns ihrer Fehler bewusst, haben aber trotzdem nicht daraus gelernt. Der Krieg der Bloodhamster gegen die Kniebeißenden Hasen spitzte sich so zu, dass wir uns gegenseitig mit Quantenwaffen auslöschten. Außerdem schwächten wir die Struktur unserer eigenen Dimension und überall öffneten sich Wurmlochkorridore und Dimensionstore zu fernen Welten. Es hätte mich nicht gewundert, wenn alle möglichen fremden Spezies hierher gekommen wären, um radioaktive Isotope zu sammeln. An Entdeckungen war nicht zu denken. Die Handvoll Überlebender zog in unterirdische Pyramiden und wartete im hibernierenden Zustand darauf, dass wieder eine ruhige, friedliche Zeit an bricht.

„Bbbzzzzzzz… willst du also sagen, dass es in diesen Tunneln noch mehr solcher abscheulichen Kreaturen wie dich gibt?“, zischte die Nylonwespe und hätte drohend gefletscht, wenn sie Kiefer- und Zahnimplantate mit Speichelkanalerweiterungen gehabt hätte, aber diese Upgrades würde sie erst nächste Woche erhalten, also konnte sie nur mit Betonung zeigen, dass sie eigentlich fletschte.

„Du musst nicht die Zähne fletschen…“, versuchte der Bloodhamster die Wespe zu beruhigen. „Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass neben mir viele Millionen Bloodhamster hinter meinem Rücken einen sicheren Schlaf schlafen. Leider wurde ich nur wenige Minuten nach meinem Erwachen von einem noch flackernden Terminal informiert, dass die gesamte übrig gebliebene Population vor zwei Tagen ausgestorben ist. Das System konnte nur mich retten, und seitdem irre ich hier umher.“

„Bedeutet das, dass du das wichtigste Mitglied dieser antiken Zivilisation bist? Der Anführer?“

„Nein.“, antwortete der Bloodhamster und begann mit seinen braunen, pelzigen Flügeln an seinen Vogelbeinen zu kratzen, während er sehr verlegene Blicke irgendwohin zu werfen versuchte. „Tatsächlich bin ich ein Klempner. Eine Flut drang in die Höhlen ein und überflutete die Hibernationskammern. Alle ertranken, aber der Computer rettete mich, weil er im Gesprächsraum eine Störung in der Wasserversorgung des Kakaovollautomaten festgestellt hatte. Nun ja… meine Art hat schon immer Kakao geliebt. Der Kakaovollautomat hat in allen Systemen des Bunkers die höchste Priorität. Jetzt gibt es Kakao, aber keine Bloodhamster-Art mehr. Dumme Situation.“

„Ein Klempner?“, fragte die Nylonwespe ungläubig und ließ vor Erstaunen den einen Plasmawerfer ein paar Zentimeter tiefer sinken. „Ein Klempner????… buzzz… buzz… buzz… buzzz…“

Der Letzte Bluthamster hielt die Geräusche nach der Frage für Lachen und trat beleidigt einen Schritt auf die Wespe zu. Die Nylonwespe hörte auf, das Kurzschluss-Kaffeemaschinen-Imitat-Lachen zu machen, und mit Hilfe des in ihre rechte Gehirnhälfte implantierten Reflexverstärker-Generators richtete sie in einem Augenblick wieder all ihre Waffen auf den Bluthamster. Sicher ist sicher, sie aktivierte sogar eine Mini-Nuklear-Rakete und brachte sie in Startposition hinter der sich öffnenden Silotür auf ihrem Hinterleib. Sie erreichte den gewünschten Effekt, denn der Letzte Bluthamster trat traurig zurück.

„Was zum Teufel ist Kakao?“, fragte die Nylonwespe.

„Darum solltest du dich jetzt nicht kümmern.“, kratzte der Letzte Bluthamster nervös seinen Schnabel. „Mit den noch funktionierenden Systemen des Bunkers habe ich in den letzten zwei Tagen den gesamten Kontinent abgetastet und…“

„Das ist auch etwas? Im Zentrum scannen wir den gesamten Planeten in Sekundenbruchteilen.“, zischte die Wespe stolz.

„Genau darüber wollte ich sprechen. Es sieht sehr danach aus, als ob das Wespenzentrum heute Morgen angegriffen wurde und zerstört ist. Laut Scanner bist du die letzte Nylonwespe.“

Die Nylonwespe erstarrte für einen Moment, aber dann eilte der Computer zu ihrer Hilfe und stellte mit einer Wahrscheinlichkeit von 67,2 % fest, dass der Letzte Bluthamster sie aus irgendeinem noch unbekannten Grund zu täuschen versucht.

„Na klar … das Wespenzentrum ist absolut unzerstörbar.“

„Und wie erklärst du dann, dass du keine Antwort auf deinen Bericht erhalten hast, als du hier ankamst?“, fragte der Bluthamster. „Übrigens… es gibt Aufnahmen des Ereignisses. Du kannst es mit deinen eigenen… ähm… Augen… oder was auch immer sehen.“

„Zeig es!“, schnappte die Wespe und drängte sich grob vor den Letzten Bluthamster, um vor den Monitor zu gelangen. Nach ein paar Sekunden konnte sie sich vergewissern, dass der Letzte Bluthamster die Wahrheit sagte.

„Dieser Schrecken schreit nach Rache!!!“, schrie die Nylonwespe, und aus ihrem stachelförmigen verchromten Giftstachel am Ende ihres Hinterleibs begann das Nervengift zu tropfen.

„Warte mal.“ versuchte der Bluthamster sie zu beruhigen. „Jetzt bist du der letzte Vertreter deiner Art, genau wie ich der meine. Das ist eine ernste Verantwortung, und du solltest nicht kopflos gegen die Wand rennen.“

„Sie müssen vernichtet werden!!!!“, summte die Wespe nervös.

„Beruhige dich bitte! Du musst dich entspannen! Sonst wird deine ganze Art dem Vergessen anheimfallen und nichts bleibt zurück.“

Es schien, dass die Argumente langsam auf die Nylonwespe wirkten.

„Du hast recht!“, knurrte sie. „Die Rache wird am süßesten sein, wenn sie kalt serviert wird! Ich muss die Reserveimplantate von den Verstecken einsammeln und mich selbst upgraden, um die Super-Nylonwespe zu werden. Dann wird jeder Eindringling vernichtet!“

„Du verstehst es nicht, mein Freund! Du musst nach einer friedlichen Lösung suchen. Krieg und Kampf haben bisher den Untergang zweier Arten auf dieser Welt verursacht. Deine war die dritte. Wir müssen zusammenarbeiten. Wir dürfen nicht zulassen, dass diejenigen, die nach uns kommen, das gleiche Schicksal erleiden.“

„Nicht … erlauben …“, keuchte die Wespe, als die Worte versuchten, ihren Verstand zu beeinflussen.

„Wir müssen die Spuren unserer Existenz, unsere Errungenschaften und Kulturen für kommende Generationen bewahren. Frieden muss in der Zukunft auf der Erde herrschen. Es ist unsere Aufgabe, die Grundlagen dafür zu schaffen, mein geleedertes Freund! Deine und meine!“

„Deine Mutter ist die geleederte!!“, warf die Nylonwespe ein und trennte mit einem einzigen Hieb ihres Laser-Sichels das Haupt des Letzten Bluthamsters ab.

„Übrigens. Was zum Teufel ist Frieden?“, sagte sie zu dem langsam umstürzenden, blutverspritzenden Torso.

Die Nylonwespe flog langsam aus der in eine Krypta verwandelten Pyramide. Draußen an der frischen Luft dachte sie darüber nach, dass die Idee des Bluthamsters oder wie auch immer er hieß, gar nicht so schlecht war. Schade, dass sie nicht noch ein wenig darüber plaudern konnten. Zugegeben, ihr Blutdurstlevel war damals zu hoch für charmantes Geplauder, aber sie war im Allgemeinen kein brutales Tier. Sie war intelligent und verständnisvoll. Und jetzt, nachdem sie den Unglücklichen getötet hatte, war sie nicht mehr so wild und blutrünstig, wie der Unglückliche wahrscheinlich gedacht hätte. Aber wenn sie nicht mehr miteinander sprechen können, wird sie allein ein Denkmal für die Bluthamster-Generation errichten, von der sie allein auf der ganzen Welt wusste. Ja! So wird es sein. Zusammen mit der Nekrologie ihrer eigenen Art wird sie die Geschichte der Bluthamster für die Nachwelt bewahren.

Soweit kam sie in ihren Gedanken, als auf den Bildschirmen ihres Facettenauges die rot blinkende Aufschrift erschien: BATTERIE NIEDRIG

„Verdammt! Ich habe das Lasersichel draußen vergessen!“, rief sie aus, und dann funkte sie ein paar Funken und fiel zu Boden.

ENDE

(zum Glück)

Der Eroberer

/0 Kommentare/in , /von

In der Raumzeit-Tunnel herrschte, wie auch beim letzten Mal, eine stille Ruhe.

Trgzyx störte diese Nebenwirkung der Reise zwischen den Sternensystemen überhaupt nicht, da er gerne in lange Meditationen eintauchte. In Gedanken zählte er die eroberten und versklavten Planeten und stellte sich den euphorischen Zustand nach der nächsten, voraussichtlich erfolgreichen Invasion vor.

Er warf einen Blick auf das Zeitmessgerät über seiner Schulter und klatschte zufrieden. Nur noch ein paar Lichtpunkte, und er würde sein Ziel erreichen.

Wo das war, konnte er vorerst nicht wissen, denn nach dem XORX-Gesetz mussten die Raumschiffe der Invasionskommandos ihre Sprungkoordinaten zufällig auswählen. Die XORX hatten eine so beispiellos hohe Entwicklungsstufe erreicht, dass es keiner Kriegsplanung, Strategie oder Armee mehr bedurfte. Trgzyx, wie auch seine anderen in Kriegsfabriken entwickelten Kameraden, war in einer Person ein genialer Kriegsführer, eine unbesiegbare Armee und die Invasionsflotte selbst. Seine Aufgabe war einfach und klar: besiedelte Sternensysteme im unteren Teil des Duoversums ausfindig zu machen, jeden möglichen Widerstand zu neutralisieren und dann die Sammelschiffe zu benachrichtigen, die die wehrlosen Ureinwohner ihrer natürlichen Schätze, technologischen Geräte und schließlich ihres freien Willens berauben würden.

Trgzyx hasste die niederen Lebewesen. Während seiner 120 xoraxischen Jahre andauernden Schicht hatte er bereits Tausende von unterentwickelten, unter ihren eigenen Grenzen leidenden, schwachen Rassen unterworfen, und er plante, diese Zahl in den verbleibenden 80 Jahren bis zu seiner Ruhephase erheblich zu erhöhen.

Ein scharfer lila Lichtstrahl, der auf der Oberseite der Stasekammer aufleuchtete, riss ihn aus seinen Gedanken. Er bewegte sich mühsam etwas, wodurch seine matte schwarze Haut im steinernen Sitz laut quietschte. Die iris- und pupillenlosen blassen grünen Augen auf seinem riesigen Kopf öffneten sich, und drei der größeren schauten auf das komplizierte Armaturenbrett an der Seite der Kammer.

Er war angekommen.

Vor dem Raumschiff löste sich der Wurmlochtunnel mit einem dumpfen Knall auf, und plötzlich füllten alle möglichen Geräusche die Kabine. Das schwach flackernde Lichtnetz jenseits des Fensters verschwand, und an seiner Stelle traten die winzigen Lichtpunkte der Sterne, die in die dichte Schwärze geworfen wurden.

Mit einem Blick identifizierte Trgzyx das nahe gelegene Planetensystem und aktivierte vorsichtig die Waffen und andere militärische Ausrüstung seines Raumschiffs, bevor er nach Anzeichen von Leben suchte. Die Ergebnisse der ersten Scans erfüllten ihn mit Enttäuschung. In dem sich nähernden Sonnensystem sah er keine Anzeichen von Technologie oder zivilisiertem Leben.

Er verstand es nicht. Laut den Wahrscheinlichkeitsgeneratoren war er eindeutig auf dem Weg zu einem bewohnten Sonnensystem, aber jetzt zeigten die träge klickenden und blinkenden Instrumente leblose Himmelskörper.

Er führte eine gründlichere Untersuchung durch und bemerkte dabei eine geringe Menge radioaktiver Gammastrahlung aus Richtung des dritten Planeten vom Stern. Obwohl er wusste, dass das Phänomen auch natürlichen Ursprungs sein könnte, lohnte es sich auf jeden Fall, es sich aus der Nähe anzusehen, wenn er schon so weit gekommen war. Er konnte einfach nicht akzeptieren, dass er zum ersten Mal seit seiner Aktivierung ein leeres Sonnensystem ohne unterworfene und niedere Völker gefunden hatte.

Als er sich dem seltsam, unnatürlich blauen und grünen Planeten näherte, wurde er immer neugieriger. Es gab keine Spur der lebensspendenden grau-gelben Ammoniak-Ozeane oder der nahrhaften Siliziumwüsten, die für das Überleben notwendig waren. Laut seinen Messungen fehlten auch Xenon-Moleküle, die für die Atmung benötigt wurden, in der Atmosphäre. Die Oberfläche war fast vollständig von einem giftigen, wasserstoffhaltigen Ozean bedeckt, und die lebhaft blaue, kaum als Atmosphäre bezeichnende Umgebung bestand aus feindseligem Stickstoff und tödlichem Sauerstoff.

Trgzyx hatte noch nie zuvor einen so schrecklich feindlichen Planeten gesehen. Die Saugnäpfe an seinen Beinen begannen heftig zu schaudern bei dem Gedanken, dass möglicherweise intelligentes Leben auf einem solch unwirtlichen Ort entstehen könnte.

Der Himmelskörper füllte immer mehr die schützenden Filterblenden der Fenster, und er bemerkte bereits mit freien Sensoren Objekte, die sich aus mehreren Richtungen bewegten. Er blickte fragend auf seine Instrumente, die noch immer nichts erkennbares anzeigten. Laut ihnen konnte es auf dem blauen Planeten weder Leben noch Bewegung noch Technologie geben. Die metallisch schimmernden Lichtpunkte, die jedoch vor seinen Augen vorbeiflogen, deuteten auf etwas anderes hin, ganz zu schweigen von den unnatürlich geraden Linien und stadtähnlichen Formen, die die Oberfläche des Planeten durchzogen. Misstrauisch musterte er die Vielzahl von Instrumenten, als er aus dem Augenwinkel in dem am tiefsten gelegenen, versteckten Bereich des Cockpits ein blinkendes Licht bemerkte. Über der panikartig leuchtenden Lampe war eine einzige Zeile in ihre Halterung geritzt: Radiowellen!

Er hatte keine Ahnung, was Radiowellen waren, und das störte ihn sehr, denn während der 500-jährigen Ausbildung hatten sie ihm alle astronomischen, physikalischen, chemischen, mathematischen und quvológischen Begriffe beigebracht, die im Duoversum bekannt waren. Für ein paar Sekunden blinzelte er verwirrt mit zwei seiner drei größten Augen und starrte mit dem dritten auf die Inschrift über dem ausgeschlagenen Instrument. Mit einem seiner schlanken, schwarzhäutigen Tentakel griff er unter den Pilotensitz und zog nach etwas Suchen das Bedienungshandbuch des Raumschiffs hervor, das er zuletzt in seinem 140. Invasionskommandokadettenjahr durchgeblättert hatte. Er fand den Begriff Radiowellen unter dem Stichwort „angenommene Anomalien“, und zwar im kleinsten Schriftgröße des Informationsabschnitts. Er erinnerte sich daran, dass seine Ausbilder gesagt hatten, dass es ratsam sei, diese Abschnitte nur bei großer Langeweile zu lesen, aber sie sollten sich besser mit sinnvolleren Dingen beschäftigen.

Im Buch stand über Radiowellen nur Folgendes:

„Seine Existenz ist nicht bewiesen, aber im Tétagömb-2-Labor wurde das Instrument zur Erkennung entwickelt, mit Hilfe einiger zweifelhafter, aber begeisterter Wissenschaftler. Die Wissenschaftlergruppe ist der Meinung, dass Radiowellen eine starke Störwirkung auf Xyro-Systeme haben können, wie Wahrnehmung, Bewaffnung und Navigation. Die Tétagömb-2-Wissenschaftlergruppe konnte die Annahmen innerhalb der festgelegten Frist nicht erfolgreich präsentieren, daher wurden sie mit einer respektvollen Liquidation bedacht. Es gibt keinen begründbaren Einwand gegen die Installation in das Invasionsraumschiff.“

Mit einer plötzlichen Bewegung warf er das Handbuch in die Ecke und packte das Steuerrad des Raumschiffs. Mit einer schnellen Geste seiner dritten Hand neutralisierte er die Abschirmoberfläche, die die Xyro-Kabine umgab, woraufhin die kugelförmige Pilotenkabine sofort durchsichtig wurde und er nun in alle Richtungen sehen konnte. Im nächsten Moment erstarrte die Magensäure in Trgzyx‘ Kopf.

Das Glas der Kabine war vollständig von dem Bild des Planeten gefüllt, und aus einer Richtung flog unaufhaltsam ein glänzendes, primitives satellitenähnliches Gerät auf ihn zu. Die Kollision war unvermeidlich, und Trgzyx schlug wütend die Knöpfe des funktionsunfähigen Waffensystems, während er mit weit aufgerissenen Augen beobachtete, wie das fremde Raumobjekt die funktionsunfähige Energieschutzbarriere durchbrach und die Antriebssysteme seines als unverwundbar geltenden Schiffes abscherte. In das dumpfe Brummen und Klappern der Geräte mischten sich die Echos von Explosionen, dann löste sich das Rettungskatapultsystem der Pilotenkabine vom Raumschiffkörper, und Trgzyx begann mit dem in eine Kabine verwandelten Steinbett in Richtung der Planetenoberfläche und des giftig blauen Ozeans zu fallen.

Während er immer schneller ins Unbekannte fiel, formulierte Trgzyx eine wütende Nachricht mit seinem telepathischen Gehirn und sendete sie mithilfe der kommunikationsverstärkenden Implantate an den Datensender seines zerfallenden Raumschiffs. Das Raumschiff hatte jedoch zu große Schäden erlitten, so dass der hastig verfasste Bericht nicht mehr aus dem Strudel der Radiowellen in den interplanetaren Raum gelangen konnte.

Er gab nicht auf.

In den letzten Momenten vor dem Absturz geriet er in einen unbeschreiblich aggressiven Bewusstseinszustand durch das Eingeständnis der Niederlage, wodurch der Iridiumgehalt in seinem Körper anstieg und die Effizienz seiner telepathischen Fähigkeiten vervielfachte.

Die letzten Gedankenfetzen seiner Nachricht brachen als wütendes und verzweifeltes mentales Schreien aus der giftigen Atmosphäre des Planeten in Richtung der Sterne und des XORX-Imperiums hervor.

Einige Mikrozeit-Einheiten später schlug die Xyro-Kabine mit entsetzlicher Geschwindigkeit auf den Ozean auf. Die superharte Guamitrat-Legierung schützte Trgzyx zwar vor der Aufprallkraft, aber die giftige, wasserstoffhaltige Flüssigkeit begann sofort, die Kabinenwand zu zersetzen.

Trgzyx beobachtete hilflos die beängstigende Dunkelheit unter sich, in die er zusammen mit dem zerfallenden Wrack sank.

Hundert Millionen Lichtjahre und zwei Kaskadenknotenpunkte entfernt, an einer bewaffneten XorX-Relaisstation am Rande des oberen Duoverse, empfing ein sichtlich überraschter telepathischer XorX die folgende Nachrichtenfragment: „…MÖGEN ALLE VERFLUCHTEN PARASITEN DER KBARIA-SALZMINEN DAS GEHIRNFUTTER DES FCXTN FRESSEN, DER DIE WISSENSCHAFTLER DES TÉTAGÖMB-LABORS IN EHRENVOLLER WEISE HINRICHTEN LIESS!!!“

Der Unschuldige

/0 Kommentare/in , /von

Ich kauerte mich in der warmen, weichen Dunkelheit zusammen, wie immer, wenn ich aus einem tiefen Schlaf erwachte. Mein gemütliches Nest schwankte leicht, wie jedes Mal, wenn ich mich bewegen wollte. Diesmal schwankte es etwas stärker, was mich aus meinem ruhigen Schlaf aufschreckte. Neugierig blinzelte ich umher, aber es war immer noch die gewohnte verschwommene Dunkelheit um mich herum. Na sieh mal an… nichts Besonderes – dachte ich und streckte meine langen, schlanken Beine aus. – Hmm… das hat gutgetan. Aber in letzter Zeit fühlt sich mein Zuhause definitiv zu eng an. Ich erinnere mich, dass es am Anfang sogar erschreckend geräumig war. Ich konnte kaum von einer Wand zur anderen sehen. Jetzt stoße ich bei jeder Bewegung gegen irgendetwas. Das ist unfair!

Auch dieses ständige Schaukeln. Mir wird fast übel von all diesem Schaukeln. Hallo!… ich bin nicht mehr müde. Hmm… keine Antwort – ich piekte vorsichtig die weiche Wand meines Zimmers, woraufhin die Welt noch mehr zu wackeln begann. Diese ganze Bewegung wurde fast beängstigend. – Oh… Hör… auf… da…mit. – Schon konnte ich meine eigenen Gedanken nicht mehr verstehen. Die Geräusche von der Wand wurden immer tiefer und lauter, während das Wackeln zunehmend unangenehm wurde. Ich bekam ein wenig Angst. Das war definitiv etwas Neues. Sowohl die Angst als auch das Ruckeln. Ich wusste nicht so recht, was ich damit anfangen sollte, aber meine Aufmerksamkeit wurde schnell von einer weiteren Kuriosität abgelenkt. Eine Blase erschien vor meiner Nase. Sie war nicht groß. Nur so eine alltägliche Blasengröße. – Was ist das für ein Wahnsinn und was macht es in meinem Zimmer? – Dann erschien eine weitere Blase, etwas unter der ersten, und beide begannen langsam nach oben zu wandern. Das Seltsamste daran war, dass die Blasen sich gleichmäßig und ruhig nach oben bewegten, während das Zimmer um mich herum unablässig zuckte, als ob sie nicht in dieser Welt wären, sondern aus einer parallelen Dimension hindurch sichtbar wären. Die monotonen Geräusche, die von außen hereindrangen, wurden schärfer und schmerzvoller. Es war fast so, als käme es aus der gesamten Wand. Natürlich spürte ich, dass es von der Decke kam. – Mein Kopf platzt. Ich will Ruhe!! – Plötzlich hörte ich neben dem bisherigen Geräusch ein merkwürdiges knisterndes anderes Geräusch. Es war definitiv aufgeregt, was zumindest eine gewisse Abwechslung neben dem schmerzhaften Kreischen darstellte. Das Wackeln meines Zimmers machte mich immer nervöser. Am Ende stürzt alles auf meinen Kopf. – Hilfe! – was wird jetzt aus mir?

Die Antwort kam schnell und erwies sich als furchterregend. Eine ganze Menge Blasen begann nach oben zu schweben. Sie kamen unaufhaltsam immer wieder. Und dazu wurden sie immer größer. Das Problem war nur, dass sie nicht verschwanden, sondern begannen, sich an der Decke genau über meinem Kopf zu sammeln. Tatsächlich, je mehr und größere Blasen auftauchten, desto mehr bildeten die bisherigen eine große Einheit. – Oh je. Das Ding wird immer größer, je mehr Blasen es nähren. Aaaah. Und wegen ihm ist immer weniger Platz für meinen Kopf. – Ich hatte große Angst. Ich hatte bisher so friedlich in diesem Raum gelebt. Niemand hatte diese Veränderung verlangt. Ich verstand die Sache nicht, aber ich war entschieden dagegen. Inzwischen hatte sich das Ruckeln ohne Übergang in ein Stoßen verwandelt. Die Wand hinter mir machte eine plötzliche Bewegung und stieß mich mit unglaublicher Kraft an. – Lass… mich… in… Ruhe! – schrie ich gegen die Wand, aber natürlich erzielte ich keine Wirkung. Die Wand stieß nur weiter, die Blasen kamen weiterhin. Auf der einen Seite die Wand, über meinem Kopf die vielen Blasen. – Das ist eine Verschwörung! – wütend wurde ich. Dann bemerkte ich, dass die Blasen durch einen großen Spalt im Boden kamen, den ich vorher wegen meiner Beine nicht bemerkt hatte.

Oh!…Fasst mich nicht an! – schrie ich mit zitternder Stimme vor Angst. – Ich bin unschuldig!…

…Wie ein neugeborenes Lamm.

Fuchszähmung

/0 Kommentare/in , /von

„Hallo!“ – sagte der Fuchs.

„Oh, wie erschrocken ich bin!“ – sagte das Fuchsmädchen und drehte sich um. – „Warum bist du hinter mir hergeschlichen?“

„Ich wollte dich nicht erschrecken.“ – sagte der Fuchs. – „Entschuldige bitte. Was machst du?“

„Ich betrachte die Sterne. Sie sind so schön!“ – sagte das Fuchsmädchen.

„Oh, ich habe sie schon lange nicht mehr angeschaut.“ – sagte der Fuchs. – „Aber sie sind wirklich schön.“

„Was meinst du, was die Sterne eigentlich sind?“ – fragte das Fuchsmädchen mit glänzenden Augen. – „Ich denke, es sind viele, viele kleine Glühwürmchen in einem großen, großen schwarzen See.“

„Viele, viele riesige Planeten. So wie der, auf dem wir leben, aber so weit entfernt, dass sie nur wie winzige Punkte erscheinen.“ – antwortete der Fuchs.

„Woher weißt du das?“ – fragte das Fuchsmädchen misstrauisch, weil sie von der brandneuen Theorie, die dieser dahergelaufene Fuchs nicht teilte, beunruhigt war.

„Ich hatte einen Freund, der von einem der Planeten kam.“ – sagte der Fuchs und wurde ein wenig traurig, als er an den kleinen Prinzen dachte.

„Dein Freund?“ – fragte das Fuchsmädchen erstaunt. – „Ein Außerirdischer hat dich gezähmt?“

„Ja, aber dann ging er zurück zu seiner Rose.“ – sagte der Fuchs. – „Aber ich bin froh, denn es ist viel besser, ein zahmer Fuchs zu sein. Und zumindest denke ich oft an ihn, als er noch bei mir war. Und ich bin auch froh, dass er bei seiner Rose ist, denn so ist er zumindest glücklich.“

„Und stört es dich nicht, dass du ohne ihn nicht glücklich bist?“ – fragte das Fuchsmädchen und setzte sich etwas näher zu dem Fuchs.

„Nein, denn das Glück meines Freundes ist mir wichtiger.“ – sagte der Fuchs.

„Weißt du, deshalb würden viele dich für dumm halten.“ – sagte das Fuchsmädchen.

„Und hältst du mich auch für dumm?“ – fragte der Fuchs und fürchtete ein wenig die Antwort, denn er wollte nicht, dass das Fuchsmädchen ihn für dumm hielt.

„Ich finde dich süß.“ – sagte das Fuchsmädchen und legte für einen Moment ihre Pfote auf den Kopf des Fuchses.

„Wurdest du auch schon gezähmt?“ – fragte der Fuchs neugierig, weil das Fuchsmädchen so freundlich zu ihm war, wie es nur ein zahmes Fuchsmädchen sein konnte.

„Tatsächlich ja.“ – antwortete das Fuchsmädchen seufzend und begann wieder, die Sterne zu betrachten. – „Oft. Vielleicht öfter, als es hätte sein sollen.“

„Ich wurde nur einmal gezähmt.“ – staunte der Fuchs. – „Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie es sein muss, wenn man so oft gezähmt wird.“

„Ich kann es dir vorstellen lassen.“ – antwortete das Fuchsmädchen. – „Hat es wehgetan, als dein Freund zu seiner Rose zurückgekehrt ist?“

„Ja.“ – sagte der Fuchs mit gesenktem Blick. – „Ich habe sogar geweint.“

„Stell dir jetzt vor, dass nach jedem Zähmen ein weiterer Abschied folgt und eine weitere Portion Schmerz zu dem vorherigen hinzukommt.“

Der Fuchs stellte es sich vor und mochte das Gefühl überhaupt nicht.

„Auauauau.“ – jammerte er. – „Das ist schrecklich. Wenn es so schlimm ist, so oft gezähmt zu werden, warum hast du es zugelassen?“

„Weißt du, das ist das Gesetz des Lebens.“ – antwortete das Fuchsmädchen und versuchte mit ihrer Pfote, den Fuchs zu beruhigen, der immer noch zitterte von der vorgestellten Situation. – „Und daran ist nichts Schlimmes. Alles, was beginnt, muss auch irgendwann enden. Und jeder Abschied trägt die Samen eines neuen Anfangs in sich. Wenn ich oft gezähmt werde, bedeutet das, dass viele so nah an mich herankommen wie nie zuvor jemand. Und niemand kommt näher an mich heran als derjenige, der mich zuvor gezähmt hat, nur anderswo. Denn jeder ist anders und anders. Und niemand ist besser oder schlechter als der andere, sondern so, wie ich ihn zuerst kennengelernt habe.“

„Und hast du bei jedem Abschied geweint?“ – fragte der Fuchs und begann plötzlich, die Kraft dieses Fuchsmädchens zu bewundern, das so viele Abschiede ertragen konnte.

„Immer.“ – antwortete das Fuchsmädchen. – „Es wird nie leichter, aber jedes Mal werde ich innerlich reicher an Werten, denn wer einmal in mein Herz eintritt, kann nicht ohne Spuren zu hinterlassen wieder herausgehen. Und diese kleinen Merkmale werden immer in mir sein, um mich zu erinnern. Und diese Erinnerungen machen all den Schmerz wett, der mit dem Abschied einherging. Denn ich fühle, dass ich nie wieder allein sein werde.“

„Erzähl mir von jedem Mal, wenn du gezähmt wurdest!“ – bat der Fuchs, weil er plötzlich neugierig auf dieses Fuchsmädchen wurde, in dem so viele Spuren von Zähmungen lebten, dass sie sich nie wieder allein fühlte.

Und das Fuchsmädchen begann zu erzählen, während der Fuchs still zuhörte. Und er spürte, wie seine eigene Welt durch die erzählten Geschichten wuchs. Die vielen Geschichten trugen viele Erinnerungen und viele seltsame Gefühle in sich, und der Fuchs dürstete nach den Worten des Fuchsmädchens und wünschte sich nun auch, viele Male gezähmt zu werden, so schmerzhaft die vielen Abschiede auch sein mögen, und viele Freunde zu haben und nie wieder allein zu sein.

Ausflug und Limonade

/0 Kommentare/in , /von

Morgens, noch mit ziemlich tränenden Augen, gab ich etwas Zitronensaft und Zucker in eine leere Colaflasche, stopfte sie in meine Brotdose und machte mich fröhlich auf den Weg. Wir waren bereits auf halber Strecke im Rám-szakadék, als ich zum ersten Mal Durst bekam. Ich schaute etwas verwirrt auf den Sirup, der auf dem Boden der Flasche schwankte, und wurde von dem Gefühl überwältigt, dass ich vielleicht nicht nur Kleinigkeiten wie die Zubereitung von Limonade vergessen hatte. Natürlich war Kovács sofort an meiner Seite.

„Was ist das? Hast du schon so wenig Trinkwasser übrig?“ Kovács war hoffnungslos in den Bann der Mensa-Ausdrücke geraten.

„Nein, ich habe nur vergessen, Wasser hinzuzufügen“, antwortete ich mit einer etwas nachdenklicheren Stimme als üblich, während ich versuchte, mich an den Zustand unserer Haushaltsgeräte an diesem Morgen zu erinnern. Habe ich das Gas abgedreht? Oder habe ich überhaupt etwas gekocht? Wohl kaum. Ich kann nicht kochen.

„Und was machst du jetzt damit? Suchst du einen Wasserhahn?“

„Ich nehme an, ich suche einen“, antwortete ich, dann fiel mir etwas ein. „Hey, Janó! Ich habe noch etwas Grapefruitsaft übrig, aber ich habe keinen Durst mehr und will ihn nicht herumtragen. Willst du ihn?“

Janó hatte sich in einem Augenblick zu uns durch die zweite Reihe gebohrt.

„Klar! Her damit!“, sagte der immer hungrige Junge und nahm die Flasche aus meiner Hand.

„Aber wenn sie leer ist, musst du den Müll wegwerfen!“

„Schon gut! Ich werde es in Lajos Bácsis Koffer stecken. Danke!“ Er verschwand schon wieder hinten.

„Er schien gar nicht durstig zu sein“, grinste Kovács neben mir.

„Nun, er wird durstig sein“, zwinkerte ich ihm zu. „Sehr durstig!“